İÜ Edebiyat Fakültesi Kore Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı tarafından Kore Kültürü Haftası etkinlikleri kapsamında düzenlenen “1. Uluslararası Orta Avrasya Korenoloji Konferansı”, 11 Ekim 2018 tarihinde İÜ Rektörlük Binası Doktora Salonu’nda gerçekleştirildi. 

Konferansın açılış konuşmaları İÜ Rektörü Prof. Dr. Mahmut Ak ve Kore Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosu Hong Keewon tarafından yapıldı.

“Ekonomik ve Siyasi İş Birlikleri Kültürel İlişkileri Tamamlayıcı Bir Katkı Sunmaktadır”

İÜ Rektörü Prof. Dr. Mahmut Ak yaptığı açılış konuşmasında şunları dile getirdi: “Türk halkı ile Kore halkının ilk temasları Milattan Sonra 500’lü yıllara dayanmaktadır. O yıllarda Göktürk Kağanları ile Korelilerin kurduğu kağanlıklardan en büyüğü olan Koguryo’nun hükümdarları arasında sürekli bir iş birliği olmuştur. Hatta bu ikili ilişkilerden rahatsız olan Çin’deki Su Hanedanlığı ile Göktürk-Koguryo arasında iyi bir ittifak kurulmuş ve Çin’e karşı mücadele verilmiştir. Sonraki devirlerde Koguryolar Kore Yarımadası’nın içlerine doğru, Göktürk ise batıya doğru göç ettiler. Böylelikle iki halk arasındaki iletişim 1950’li yıllara kadar kesilmiş oldu. Türkiye Cumhuriyeti’nin 1949’da Kore Cumhuriyeti’ni bağımsız bir devlet olarak tanıması ile birlikte Türkiye-Kore arasındaki diplomatik ilişkiler başlamıştır. 1957 yılında Kore Savaşı’na Türkiye’nin de dâhil olmasıyla ilişkiler müttefik olarak devam etmiştir. Türkiye, Kore Savaşı’na katılan 16 ülke ordusu arasında asker sayısı bakımından dördüncü büyüklükteydi. Bu mücadelede toplam 462 Türk askeri şehit olmuştur.”

Kore Savaşı’nın Türk halkı ve Kore halkı arasındaki iletişimi arttırdığını belirten İÜ Rektörü Prof. Dr. Mahmut Ak sözlerini şu şekilde sürdürdü: “Türk askerlerinin cephede büyük bir özveri ile savaşması, tavır ve hareketlerinin diğer yabancı ülke askerlerine göre Kore kültürüne yakınlık göstermesi, iki halk arasında tekrar bir kaynaşma zemini hazırlamıştır. Bu iyi ilişkiler ve askeri destek sonucunda Kore halkı Türk halkını ‘kan kardeş’ olarak nitelendirmiştir.” Türklerin yoğun olarak yaşadığı bölgelerden geçen İpek Yolu’nun Kore ile Türkler arasındaki ticari ilişkileri de güçlendirdiğini vurgulayan İÜ Rektörü Prof. Dr. Mahmut Ak sözlerini şu şekilde sonlandırdı: “İpek Yolu ile güçlenen ticari ilişkiler gündeme yeni ekonomik ve siyasi iş birliklerini getirmektedir. Bu iş birlikleri de kültürel ilişkileri birleştirici ve tamamlayıcı bir katkı sunmaktadır.”

Kore Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosu Hong Keewon ise sözlerine Avrasya’daki birçok ülkede Korece üzerine çalışan çok sayıda akademisyeni bir arada toplayarak görüş iş birliği yapılmasına olanak sağlayan bu etkinliğe destek veren İÜ Rektörü Prof. Dr. Mahmut Ak’a teşekkür ederek başladı.

“Ülke, Bölge ve Medeniyet Araştırmalarının Genişletilmesi Şarttır”

İnsanlık medeniyetinin değişim içinde olduğu söyleyen Hong Keewon sözlerini şu şekilde sürdürdü: “21. Yüzyılda yeni dünya değerleri yeniden şekillenmektedir. Bu zamanki değişim karşısında izole kalınmayıp ülke, bölge ve medeniyetle ilgili araştırmaların daha da genişletilmesi şarttır. Bu anlamda dil bilimsel olarak merkezi durumda bulunan Türkiye’de ipek yolu gibi doğu-batı kültürünü sentezleyen İstanbul’da, özellikle de 500 yılı aşkın bir tarihi olan İstanbul Üniversitesi’nde düzenlenen Korece Uluslararası Akademik Semineri’nin çok özel bir anlamı olduğunu düşünüyorum.” Düzenlenen bu seminerler sayesinde Kore üzerinde çalışan akademisyenler arasındaki bağın daha da güçleneceğini belirten Başkonsolos Hong Keewon, çalışmaların artarak devam etmesi gerektiğini temenni ederek sözlerini sonlandırdı.

Açılış konuşmalarının ardından toplu hatıra fotoğrafı çekildi.

1. Uluslararası Orta Avrasya Korenoloji Konferansı, düzenlenecek farklı oturumların ardından 12 Ekim 2018 tarihinde son bulacak.

Haber: Ebru SÖNMEZ
İÜ Basın ve Halkla İlişkiler Müdürlüğü