Değerli Öğrencilerimiz,

İstanbul Üniversitesi tarafından Horizon 2020 Programı kapsamında yürütülmekte olan  WESREF-IU Projesi dahilinde üniversitemizde kayıtlı Suriyeli öğrencilerimize  yönelik 2018-2019 akademik yılı süresince akademik Türkçe dil desteği sağlanacaktır. Öğrencilerimizin akademik başarı ve katılımını artırmayı amaçlayan programın içeriği aşağıdaki şekilde belirlenmiştir:

*Dersi takip ederken not tutma becerilerini geliştirmeye yönelik çalışmalar

*Okuduğunu anlama ve yorumlama becerilerini geliştirmeye yönelik çalışmalar

*Akademik dilde kullanılan yapılar ve terminoloji üzerine çalışmalar

*Akademik yazma becerisini geliştirmeye yönelik çalışmalar; makale yazma, yazılı sunum hazırlama, resmi kurumlara ve şahıslara gönderilen yazılar (e-posta yazma, dilekçe vb.),

* Sözlü sunum yapma becerisini geliştirmeye yönelik çalışmalar

Katılımcı sayısı kontenjanlar ile sınırlı olduğundan, başvurular kapasite durumuna göre değerlendirilecektir.

Başvuru ve detaylı bilgi için: wesrefdildestek@istanbul.edu.tr

Istanbul University WESREF-IU Academic Language Support Program

Dear Students,

Within the scope of WESREF-IU project which is being carried out by Horizon 2020 through Istanbul University, an academic Turkish language support program will be provided to the Syrian students in our university throughout the academic year of 2018-2019. The contents of the program which aims to increase the academic success and participation of our students are determined as follows :

• Works on how to improve note-taking skills during classes.
• Works on developing reading comprehensions and interpreting skills.
• Studies on terminologies and structures used in the academic language.
• Activities to develop academic writing skills; writing articles, preparing written presentations, letters sent to official institutions and individuals (writing e-mails, petition etc.),
• Works on improving oral presentation skills.

Due to the quota limits, the applications will be evaluated according to the capacity.

For application and detailed information: wesrefdildestek@istanbul.edu.tr

WESREF-IUبرنامج دعم اللغة الاكاديمية التابع لجامعة إسطنبول  

طلابنا الأعزاء،

 Horizon 2020  سيتم تنظيم برنامج دعم اللغة التركية الأكاديمية للطلاب السوريين للعام الدراسي 2018-2019 ضمن برنامج  

WESREF-IU في نطاق مشروع

البرنامج يهدف إلى رفع نسبة النجاح الأكاديمي والمشاركة عند الطلاب السوريين ومضمونه كالآتي:

* تطوير مهارة الكتابة وتدوين الملاحظات أثناء الدروس.

* تنمية مهارات القراءة والاستيعاب.

* العمل على تقوية بنية واستخدام المصطلحات الأكاديمية.

* أنشطة لتطوير مهارات الكتابة الأكاديمية ؛ كتابة المقالات وتقديم العروض وكيفية مراسلة المؤسسات والأفراد بشكل رسمي (كتابة  البريد الإلكتروني اوالعريضة/مكتوب او ما شابه ذلك)

* تحسين مهارات اللفظ الشفوي.

سيتم اخذ الطلبات المقدمة وتقييمها واخذ بعين الاعتبار قدرة الاستيعاب بحسب عدد المقاعد المتوفرة.

wesrefdildestek@istanbul.edu.trلتقديم الطلبات وللحصول على معلومات مفصلة يرجى مراسلتنا عبر الايميل التالي: